James Pickens Jr. has opened up about his cancer diagnosis, just days after his Grey’s Anatomy character, Dr. Richard Webber, revealed he had cancer on the show’s mid-season finale.