“Do you want a deep caramel cup or a milky caramel?” asks Matty Matheson, delicately pouring just the right amount of milk into my dark coffee with his giant tattooed fingers, like the practiced ...