Read our pick of the best Los Angeles art exhibitions to see this month, from the biennial exhibition ‘Made in L.A. 2025.’, to celebrating 50 years of the Norton Simon Museum.