To tweak this, go to Gboard Settings > Preferences and change the Touch and hold duration. It's set to 300ms by default, but ...
Jadx may behave poorly on Android because of limited memory and CPU. Also some features may not work at all because of the difference between Android and JVM.